View job here

BUTTING Engineering & Innovations in Oberursel bei Frankfurt am Main bündelt seit 2025 Engineering-Kompetenzen für den industriellen Anlagen-, Rohrleitungs- und Behälterbau nichtrostender Edelstähle innerhalb der BUTTING Gruppe. Unser wachsendes Team aus Berechnungs- und Konstruktionsingenieuren begleitet Projekte von der ersten Idee bis zur Inbetriebnahme – vom Aufmaß vor Ort über 3D-Modelle, R&I-Fließbilder und Isometrien bis zur Berechnungen von Stahlbau, Rohrleitungen und Behältern. Im engen Verbund mit Fertigung und Montage der Gruppe werden aus Kundenprojekten reale Anlagen – unter dem Dach unseres Familienunternehmens mit rund 2.500 Mitarbeitern.

Ihre Rolle

Sie möchten nicht nur Engineering-Leistungen verkaufen, sondern ein Geschäftsfeld aktiv mitgestalten? Als Sales Manager Engineering - Anlagenbau & Projektentwicklung gewinnen Sie neue Kunden, erschließen Märkte und entwickeln anspruchsvolle Industrieprojekte zu konkreten Aufträgen. Dabei verbinden Sie die Kompetenz unseres wachsenden Engineering-Teams mit den Fertigungs- und Montagemöglichkeiten der BUTTING Gruppe. So gestalten Sie unser Wachstum und schaffen neue Geschäftsmöglichkeiten – von der Planung bis zur Realisierung.

Ihre Aufgaben

  • Neukunden gewinnen: Sie akquirieren Anlagenbetreiber, EPC-Kontraktoren und Planungspartner aus Branchen wie Chemie, Pharma, Lebensmittel, Zellstoff & Papier, Luft- und Raumfahrt, Kerntechnik und Energie sowie aus der IT-, Hightech-, Supraleiter- und Quantenindustrie und entwickeln bestehende Kundenbeziehungen weiter
  • Projekte früh erkennen: Sie identifizieren Investitionsvorhaben und Ausschreibungen frühzeitig, ermitteln Kundenbedarfe und entwickeln gemeinsam mit unseren Engineering-Teams passende Leistungsangebote
  • Aufträge entwickeln und abschließen: Gemeinsam mit unseren Ingenieuren erarbeiten Sie bedarfsgerechte Angebote und führen Vertragsverhandlungen bis zum Abschluss
  • Folgegeschäft für die Gruppe gewinnen: Aus Engineering-Aufträgen entwickeln Sie Projekte für die BUTTING Gruppe: Das Spektrum reicht von Rohrleitungen, Behälter und vormontierte Anlagenmodule bis zu Montage und Service – dafür bringen Sie die richtigen Fachbereiche an einen Tisch
  • Vertrieb steuern: Sie pflegen und entwickeln Ihre Vertriebspipeline, verfolgen Angebote und Investitionsvorhaben und steuern Ihre Aktivitäten anhand definierter Ziele und Kennzahlen
  • Markt analysieren: Sie analysieren Zielmärkte und Bedürfnisse der Industrie gleichen die Ergebnisse ggf. mit Zielen und Vorgaben der europäischen und globalen Wirtschaft und Politik ab

Ihr Profil

  • Qualifikation: Abgeschlossenes Studium der Betriebswirtschaft, des Wirtschaftsingenieurwesens, der Wirtschaftswissenschaften oder einer technischen Fachrichtung beziehungsweise eine vergleichbare Qualifikation
  • Berufserfahrung: Mehrjährige Erfahrung (2-4 Jahre) im B2B-Vertrieb, Projektvertrieb oder Vertrieb maßgeschneiderter Produkte und Dienstleistungen, idealerweise im industriellen Umfeld
  • Technisches Interesse: Interesse an technischen Zusammenhängen und die Bereitschaft, sich in Engineering-Dienstleistungen sowie den Anlagen-, Rohrleitungs- und Behälterbau einzuarbeiten
  • Vertriebskompetenz: Ausgeprägte Akquisestärke, Kundenorientierung und Verhandlungsgeschick sowie Freude an der Entwicklung langfristiger Geschäftsbeziehungen
  • Arbeitsweise: Unternehmerisches Denken, Eigeninitiative sowie eine strukturierte, ergebnisorientierte und bereichsübergreifende Arbeitsweise
  • Sprachen & Mobilität: Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse sowie die Bereitschaft zu nationalen und gelegentlichen internationalen Dienstreisen

Was wir bieten!

  • Benefits: 30 Urlaubstage, Attraktive Mitarbeiterrabatte, Bike-Leasing, Hansefit
  • Starke Perspektiven: Sie arbeiten in einem wachsenden Engineering-Team und profitieren von den Kompetenzen und Möglichkeiten der gesamten BUTTING Gruppe
  • Wertebasierte Kultur: Ein offenes, wertschätzendes Team mit kurzen Entscheidungswegen und Raum für eigene Ideen
  • Zukunftssicherheit: Ein unbefristeter Arbeitsplatz in einem Unternehmen mit attraktiver Vergütung
  • Gestaltungsraum: Sie entwickeln neue Märkte und Kundenbeziehungen und gestalten den Ausbau unseres Engineering-Geschäfts aktiv mit

Wie geht's weiter

Bewerben Sie sich jetzt ohne Anschreiben!
Fragen? Ihr persönlicher Kontakt:

Jim Heller, Talent Acquisition Manager
Mobile: +49 175 3463067
Email: jim.heller@butting.de
Linkedin-Profil

Ansprechpartner

Jim Heller Talent Acquisition Manager